用戶登錄投稿

中國作家協會主管

百年《辭?!犯碌谄甙?,留下歷史和時代足跡
來源:光明日報 | 顏維琦 韓 寒  2020年08月14日08:09
關鍵詞:《辭?!?/a>

《辭?!罚ǖ谄甙妫?資料照片

從1915年著名教育家、中華書局總經理陸費逵動議編纂,《辭?!芬炎哌^105年。從1936年初版在上海問世算起,《辭?!芬惨褮v經84載,依然不斷煥發著新的生命力?!皩Σ粚?,查《辭?!贰?,已深深植入幾代讀者的閱讀文化生活。

8月12日,上海書展首日,國家重大文化工程《辭?!罚ǖ谄甙妫┦装l,給了讀者一個驚喜——總字數約2350萬字,總條目近13萬條,圖片18000余幅;新增條目(含義項)11000余條,75%以上的條目都有程度不同的修訂或更新。

《辭?!罚ǖ谄甙妫┬略谀睦??百年《辭?!啡绾螆猿指母飫撔?,打造傳世精品?記者采訪了多位參與《辭?!肪幾牍ぷ鞯膶<覍W者。

十年一修,一絲不茍

《辭?!肥俏覈ㄒ坏囊徊恳宰謳г~,集字典、語文詞典和百科詞典等主要功能于一體,以百科知識為主的大型綜合性辭書。1981年,《辭?!妨⑾隆笆暌恍抻啞钡囊幘?,緊貼社會發展變遷的需求。這意味著,每隔10年,這部綜合性大辭典都要進行增刪修訂,這在國內外辭書界都是少有的。

反復推敲、與時俱進,《辭?!酚纱顺蔀檎故局袊幕泴嵙Φ臉酥拘猿霭嫖?,被譽為“歷史和時代的檔案館、大事記和里程碑”。

2015年4月,《辭?!罚ǖ谄甙妫┚幾牍ぷ鲉?。在此之前,《辭?!肪幾胩帪榈谄甙婢幾敕桨?、編纂手冊所做的案頭準備中,光是對第六版《辭?!匪龅膶W科解剖、專題解剖的報告就有近百份。如此大規模和系統性的解剖工作,在《辭?!肪幾胧飞鲜堑谝淮?。

秉承“一絲不茍、字斟句酌、作風嚴謹”的“辭海精神”,《辭?!罚ǖ谄甙妫┚幾牍ぷ?,以習近平總書記致《大辭?!烦霭骠摺掇o?!返谝话婷媸?0周年的賀信中“堅定文化自信、堅持改革創新、打造傳世精品”的重要指示為根本遵循,在中宣部、國家新聞出版署和上海市委市政府的關心支持下,在主編陳至立的全面主持下,經過1000余位編纂出版人員5年多來的不懈努力,于今年8月正式出版。

上海辭書出版社副總編輯張敏告訴記者,《辭?!罚ǖ谄甙妫┦状我怨ぞ邥~條形式系統收錄了習近平新時代中國特色社會主義思想的條目,全面反映了十八大以來,黨和國家的一系列重大理論成果、重要發展戰略。同時,在上一版基礎上,對學科設置適當調整,對條目增刪反復論證,在內容方面進行大量修訂和增補,學科架構更趨完善,知識體系更趨系統,集中展示中華人民共和國成立70年、改革開放40年的新事物、新成果,特別是近10年來國內外形勢的變化和政治、經濟、社會、科學、文化等方面的新發展。

比如,《辭?!罚ǖ谄甙妫┬略隽私煌ㄟ\輸科學、能源科學、材料科學、環境科學等新興學科,使學科體系更趨科學、完備;對經濟學、管理學、法學、航空航天、信息科學、生命科學等學科的收條進行了系統性增強,其中有些學科新增條目超過80%,使學科內部架構更趨合理、協調,能夠及時反映各方面的新事物、新發展、新趨勢。

這些新條目,留下時代的腳印

歷史和時代每走一步,在《辭?!分卸剂粝滤鼈兊哪_印?!掇o?!凡粩嗤鹿始{新、修正錯誤,持續介紹新事物和新知識。

《辭?!罚ǖ谄甙妫┕彩珍泦巫肿诸^18100余個(附繁體字和異體字4400余個),比上一版增加近200個;新增條目(含義項)11000余條,刪去條目(含義項)6000余條,總計近13萬條;字數2350萬字,比上一版增加近100萬字;圖片18000余幅,比上一版增加2000余幅。通過對條目的增刪及釋義的修訂,努力實現《辭?!放c時俱進、更臻完善的修訂編纂目標。

“反映時代精神,體現時代特色,是新版《辭?!纷铛r明的特點?!鞭o海編纂處社科室主任李納介紹,《辭?!罚ǖ谄甙妫┰诟飨嚓P學科的收詞和釋文中,充分反映近十年尤其是黨的十八大以來,黨和國家在政治、經濟、文化、社會、生態文明建設中取得的偉大成就,展現中國實踐,表達中國話語。

如軍事學科,新增“軍委主席負責制”“軍委管總、戰區主戰、軍種主建”“中國人民解放軍火箭軍”“中國人民解放軍戰略支援部隊”等,并對原有條目進行了全面修訂。法學學科,新增“中華人民共和國監察法”等,并將2018年3月通過的《中華人民共和國憲法修正案》新的重要精神寫入“中華人民共和國憲法”條目釋文中。

中國地理學科中,新增“雄安新區”“永暑礁”“黃巖島”“赤尾嶼”等。天文學科則增收了中國2016年落成啟用的目前世界最大口徑的射電望遠鏡——“500米口徑球面射電望遠鏡”??臻g科學中,“嫦娥系列月球探測器”條目補充了2019年嫦娥四號探測器首次實現人類登陸月球背面的內容。建筑學科增收了2017年開通的港珠澳大橋等??茖W技術和哲學社會科學諸學科也都有大量的新增條目。如5G、引力波、物聯網、大數據、量子通信、地外文明、生物突變論、網絡出版、自媒體、新聞客戶端等。

在《辭?!罚ǖ诹妫┗A上,此次修訂還對原有釋義再次進行全面審核,根據實際情況的變化和學術研究的進展,進行了大量的內容更新和釋義調整。比如“上弦”條原表述為“地球上可看見月球右邊的半圓的月相”。對于北半球的觀測者是如此,而南半球的觀測者則相反,此次修改為“地球上可見月球朝西的半個圓面”。同時,刪除了部分過專過細、見詞明義、重復陳舊或查檢率較低等條目。

應讀者需求而變,網絡版即將上線

“十年磨一劍”。精益求精的編纂工作,讓《辭?!罚ǖ谄甙妫W科架構更為完善,面貌煥然一新。比如,經濟學方面,增加“區域經濟學”和“勞動經濟學”分科,強化了金融學、財稅、統計等分科的內容,新增“對沖基金”“第三方支付”“跨境電子商務”“眾籌”“比特幣”等條目。

在人文學科的架構和內容完善方面,此次修訂也有新進展。比如,外國文學的東歐文學部分條目增加幅度約40%。系統增加“海外中國學家”條目,進一步豐富了《辭?!废嚓P內容。中國歷史地理學科吸收近年來出土文獻研究成果,增加了“洞庭”“江胡”“即墨”“河外”等秦郡的條目(義項)。

與紙質版同步,由世紀出版集團、上海辭書出版社開發建設的《辭?!罚ǖ谄甙妫┚W絡版即將上線試運行。記者在上海書展現場試用發現,網絡版包含詞條、圖片、視頻,輸入要查詢的條目,就能顯示《辭?!分惺珍浀乃袃热?,通過探索建立詞條關聯,構建知識導圖,方便用戶進行內容拓展和知識發現。網絡版可以在電腦網頁、手機應用和微信公眾號中使用,堪稱隨身攜帶的《辭?!?。

查詢時,除了筆畫、部首、結構、釋義等,還能通過“朗讀”聽到讀音,點擊“筆順”自動顯示筆順?!皾h字源流”部分包含甲骨文、金文等古文字字形,展示漢字的早期形態和演變軌跡。點擊“書法”,還能欣賞歷代2000余位名家的書法16萬余幅,既展現了漢字的多種書體字形,也帶給用戶較高的書法藝術享受?,F場的工作人員介紹,《辭?!罚ǖ谄甙妫┚W絡版還增加了大量圖片、音頻、視頻內容,制作了數量較多的3D動態模型,直觀展示遠古生物、歷史建筑和部分天體等形態,呈現出更加多維立體的百科內容。讀者可通過掃描《辭?!罚ǖ谄甙妫┥系亩S碼登錄體驗,購買紙質版將贈送5年的網絡版使用權。

隨時代步伐前行,應用戶需求而變,堅定文化自信,打造傳世精品,百年《辭?!返哪_步不停歇。

 

相關鏈接

朱績崧:如果只推薦一本語文課外輔導書,那就是《辭?!钒?/span>

《大辭?!返木幾氤霭妫簣远ㄎ幕孕?打造傳世精品

全国快三